Есть желающие составить красивейшую статью о бонсай?
Зачем это нужно? Несколько онлайн сайтов просили меня об этом. Каталоги статей плачут по нам , аналогов то нет... . Таким образом мы увеличим количество информации о бонсай.
Общая тема о бонсай! Истории немного, рассказать, что это не генно-измененные растения, а обычные деревья. Про релаксацию, биологию и т.д. Все что угодно все статьи принимаются и буду храниться, очень жду от Вас Шедевров!
Вот перевод вступительной статьи из "The masters` book of bonsai "(Kodansha international ltd, 1986) Может пригодится. : ВВЕДЕНИЕ
Что такое Бонсаи? Бонсаи это дерево или растение , растущее в какой-либо ёмкости и поэтому маленьких размеров , однако , полностью выражающее красоту и форму природного. Дословное значение Бонсаи - "растущее на подносе". Разлиичие между Бонсаи и обычным растением , растущим в горшке , в том , что последнее красиво само по себе. Бонсаи может быть высотой не выше фута , но при этом иметь особенности настоящего дерева, растущего на вершине горы , или сосны , уцепившейся за утёс. Существуют различные стили Бонсаи. Бонсаи с сильными крепкими стволами , искривлёнными , двойными , тройными и др. - все они подсмотрены у природы. Другими словами Бонсаи это попытка создать натуральное дерево в миниатюре. Современная тенденция в Бонсаи - создание спокойного ощущения леса .
История Бонсаи. Первое упоминание о Бонсаи относится к периоду Kamakura (1192-1333) в записях Kasuga Shrine . Первые изображения Бонсаи появились в знаменитых свитках священника того времени Honen . Изображения показывали деревья в их натуральном виде , растущими в мисках , стоящими на полках . Это даёт оснавание полагать , что они использовались как образцы для сравнения . Изображения на свитках были сделаны в течение периода Kamakura , но изображённые события относятся к периоду Heian (794-1191), что указывает на то ,что Бонсаи появилось гораздо раньше .
Различные записи периода Kamakura говорят о том ,что деревья и растения были собраны на полях , в горах, а затем уже превращались в Бонсаи . Знаменитый No , создававший Hachi-no-ki (растения в горшке) , работал с растениями того времени такими как слива , вишня , сосна . Это также подтверждает , что Бонсаи появилось до 800-х годов .
Замечено , что в период Edo (1615-1867) , садовые растения и растущие в горшках , некоторые цветущие и виды с цветными листьями достигли особенного распространения в Бонсаи . Однако , развитие Бонсаи того периода было очень малым . С возрастаанием интереса к стилю Южный Sung рисования и литературы в конце периода Edo , Бонсаи снова стало материалом для живописи и поэзии . С другой стороны , необычно искривлённое дерево ошибочно считали хорошим Бонсаи . Это суждение вскоре изменилось и снова началось возрождение природной красоты и выразительности растений . Возрастающий интерес к Бонсаи удовлетворялся выпускающейся специальной литературой и выставками , первая из которых состоялась в Токио в 1914 г. В 1934г. ежегодная выставка особенно подчеркнула прогресс Бонсаи , она была организована Токийским Художественным Музеем Метрополитен , и продолжается по сей день . Бонсаи считалось занятием для богатых , однако , сейчас им начинают заниматься люди различного достатка . Возник интерес в США и других странах мира.
Очень интересно, спасибо! Андрей, а мы можем рассчитывать на продолжение?
Sems`y (и всем кому интересно) - весь перевод в формате doc занимает 230кб. Над иллюстрациями надо работать дополнительно(для себя не делал поскольку оригинал всегда на столе). Если администрация сайта не против я сброшу.