Бонсай Форум бонсай форум
Главная |Регистрация|Вход
[Новые сообщенияУчастники]

Поиск по сайту
Страница 1 из 11
Модератор форума: beomaster, re-mmi 
Бонсай форум » Знания и опыт » Переводы на русский » А знаете ли вы, что...? (интересные факты из зарубежных источников одним постом)
А знаете ли вы, что...?
re-mmiДата: Вторник, 15.06.2010, 03:10 | Сообщение # 1
- Редактор -
Группа: Модераторы
Сообщений: 1250
Город: Мариуполь
Репутация: 106
Награды: 19
Статус: Offline
Автор Michael Hagedorn (http://crataegus.com/2009/03/23/fertilizing-tip/)

Совет по подкормке
Большинство из нас убеждено в том, что необходимо начинать подкормки тогда, когда мы видим, что наши деревья начинают расти. Но подождите и подумайте: развитое дерево имеет полностью другую программу подкормки, чем очень молодое, неразвитое дерево. Более старшее, разветвленное дерево, может быть подкормлено первый раз в мае; неразвитое может быть подкормлено, как только его почки начинают набухать. Может быть даже сейчас! (пост размещен в конце марта smile - прим пер.)

И еще один быстрый совет. Для тех из вас то, кому нравится выращивать клены и другие лиственные деревья, которые могут развивать изумительное, расплывшееся небари, - пока это дерево молодо, подкармливайте его рядом со стволом (имеется в виду органическими удобрениями типа "Biogold" – прим. пер). Прекрасные корни, способные к слиянию, будут расти прямо под вашими «кексами» удобрения, и разовьются в сплошной "блин" небари, который мы видим на действительно старом бонсай и у деревьев в природе. Если мы подкармливаем только за пределами корневой системы, то корни будут просто стремится к стенкам горшка … Мы хотим, чтобы они оставались ближе к дому в первые годы.

Я закрою тему, чтобы добавлять сюда подобные новости и вам потом удобно было их читать подряд, а не выискивать среди комментариев smile Если хотите обсудить данные методы или добавить что-то свое к вышесказанному, - создайте новую тему. Я думаю, так будет удобнее :)


Условия первичны... Сначала создай - потом покупай... или копай...

Мои переводы не претендуют на филологическую точность, сделаны "для себя". О найденных неточностях пишите в личку, будем исправлять :)

ВАМ ПОМОГЛИ? Добавьте +1 к репутации пользователя. Форум должен знать своих героев в лицо :)


Сообщение отредактировал re-mmi - Вторник, 15.06.2010, 03:16
 
re-mmiДата: Среда, 21.07.2010, 01:24 | Сообщение # 2
- Редактор -
Группа: Модераторы
Сообщений: 1250
Город: Мариуполь
Репутация: 106
Награды: 19
Статус: Offline
Материал с сайта http://www.artisticbonsaicircle.co.uk

Зимняя очистка

Важно обработать ваши деревья, находящиеся в покое в зимние месяцы, особенно листопадные виды, так как некоторые из этих методов лечения невозможно провести, когда листья начинают распускаться.

Один из способов, заключается в проведении в январе зимней очистки листопадных пород. Лучший способ состоит в использовании спрея из сернистой извести.

Сернистая известь, как правило, продается в небольших бутылках для обработки джинов и шари. Если вам нужно больше для обработки целого дерева, то ее можно приобрести в бутылках по 500 мл., как показано выше, и это намного дешевле. Смесь для листопадных деревьев, как правило, разводится 20:1 из которых 20 мл. сернистая известь, доведенная до 400 мл водопроводной водой.

На фото выше используется стеклянный измерительный цилиндр на 100 мл. Содержимое будет вылито в распылитель, а затем добавлено еще 300 мл. водопроводной воды. Вы можете использовать 250 мл измерительный цилиндр, если таковой имеются, но использование меньшего из них помогает вымывать любые остатки сернистой извести серы из мерного цилиндра.

Можно использовать любой тип опрыскивателя, но такой 2-х литровый ручной опрыскиватель как этот, имеет довольно хороший размер для обычной садовой коллекции бонсай.

После опрыскивания деревьев, по поверхности почвы должна быть распылена вода, чтобы ослабить / вымыть излишки раствора. Горшок также следует вымыть, потому что если что-либо из раствора сернистой извести высохнет на нем, то оставит белое пятно осадка на длительное время.

Как видно на фотографии ниже, на землю уложена пленка, и это хорошая идея, так как случайные капли сернистой извести можно легко стереть, и они не испачкают мостовую.

При опрыскивании деревьев необходимо убедиться, что струя не попадает на почву и по этой причине, неплохо было бы наклонить дерево на 90 градусов, как показано на этих фотографиях. Дерево обработано в этом положении, а затем повернуто на 180 градусов, как показано на втором фото.

ПРИМЕЧАНИЕ. Сернистая известь также очень хорошо убивает любую плесень/грибы на ваших боярышниках и т.д.

Спрей из сернистой извести применяют в основном, для контроля кокцид (щитовок, червецов), паутинного клеща и ряда заболеваний. Пока размещала статью, нашла еще материал по данной теме с интересными уточнениями, так что, как говорят в Украине - далі буде :)

А вот и обещанный материал biggrin

Craig W. Risser в Golden Statements, ноябрь/декабрь 1991 Материал взят здесь

Сернистая известь: опрыскивание растений в состоянии покоя

Нам часто предлагают использовать сернистую известь для опрыскивания растений в состоянии покоя в зимнее время, но разумное объяснение ее использования и правильный метод применения часто не ясны.

Нижеследующее было выбрано из статьи, которую я недавно прочитал в одном из японских журналов. Я нашел ее интересной и подумал, что было бы полезно изложить ее здесь. Данная статья была написана в ответ на вопросы читателей по поводу использования и эффективности сернистой извести в зимний период как спрея для растений находящихся в состоянии покоя.

Сернистая известь эффективна для контроля кокцид (щитовок, червецов – прим. пер.) и красного паутинного клеща среди насекомых (клещи, кстати, не насекомые – прим. пер.), а также для целого ряда заболеваний. Следовательно, она имеет широкий спектр действия, но не будет эффективно контролировать тлю. Для нее нужно будет использовать что-то другое, но в зимний период о тле мало забот.

Сернистая известь может быть применена с того момента, когда опали листья до того момента, когда остается две недели до начала следующей весны. Опрыскивание будет менее эффективно против кокцид, если сделано при температуре ниже точки замерзания. Опрыскивание можно сделать в два раза, один раз в начале зимы, и повторить до наступления весны, но если делать его тщательно и аккуратно, одного раза в середине зимы будет достаточно. Весной опрыскивают, как правило, те деревья, которые не были обработаны в начале зимы, потому что их готовили к показу.

Опрыскивание раствором сернистой извести придает деревьям белесый оттенок, который зачастую остается на три или четыре месяца. Деревья, которые будут демонстрироваться, не стоит обрабатывать до этого времени, за исключением бука, клена или березы, в этом случае опрыскивание усилит и без того светлый цвет коры. (Примечание редактора: Не распылять на цветущий абрикос).

На деревья со свежими ранами от обрезки не следует сразу распылять сернистую известь, так как она может быть или будет абсорбирована древесиной и повредит ветви или целому дереву. Кроме того, сернистая известь не должна быть нанесена на свежие джины или шари, по крайней мере месяц после того как они были созданы.

Контейнеры, которые являются особенно ценными, должны быть покрыты пленкой или старыми газетами до распыления, чтобы избежать изменения цвета, и их не нужно удалять, пока раствор не высохнет.

Не стоит беспокоиться о том, как долго продлится хороший эффект; тщательная обработка убьет кокцид на зиму и будет служить достаточной профилактикой.

Опрыскивание раствором сернистой извести зимой имеет решающее значение для круглогодичного здоровья деревьев в вашей коллекции, и должна быть выполнена аккуратно и тщательно.

Из статьи г-н Umehara в бюллетене от ноября 2002, где рекомендовано разведение сернистой извести для опрыскивания растений в состоянии покоя.

Тип дерева / Соотношение / Время проведения обработки:
Лиственные / 20-1 / Часть листвы все еще осталась
Хвойные / 30-1 / Конец ноября, начало декабря

Прикрепления: 9555412.jpg(38Kb) · 4901005.jpg(12Kb) · 7760567.jpg(32Kb) · 7735404.jpg(20Kb) · 4668903.jpg(62Kb) · 2390391.jpg(63Kb)


Условия первичны... Сначала создай - потом покупай... или копай...

Мои переводы не претендуют на филологическую точность, сделаны "для себя". О найденных неточностях пишите в личку, будем исправлять :)

ВАМ ПОМОГЛИ? Добавьте +1 к репутации пользователя. Форум должен знать своих героев в лицо :)


Сообщение отредактировал re-mmi - Четверг, 22.07.2010, 12:07
 
re-mmiДата: Четверг, 22.07.2010, 03:39 | Сообщение # 3
- Редактор -
Группа: Модераторы
Сообщений: 1250
Город: Мариуполь
Репутация: 106
Награды: 19
Статус: Offline
Недавно у на блоге у Walter Pall в комментариях ему был задан вопрос о взятии из природы горных сосен (Pinus mugo)

Анонимный автор:
Привет.
Какие месяцы являются лучшими для сбора горных сосен? И как тогда выглядят свечи (стадия). Существует много мнений, но я действительно хочу услышать это от вас. Благодарю за помощь.

Ответ Walter Pall
Это потому, что вы не поняли принцип: это время, когда почки только начинают открываться. Это происходит с середины апреля до середины июня в зависимости от микроклимата, высоты и т.д. И происходит снова с середины августа до середины сентября. Таким образом, есть ОДНА НЕДЕЛЯ, когда вы можете забрать отдельный экземпляр муго. Вы должны быть там на этой неделе или не забирать его вообще.

Читаем в оригинале здесь


Условия первичны... Сначала создай - потом покупай... или копай...

Мои переводы не претендуют на филологическую точность, сделаны "для себя". О найденных неточностях пишите в личку, будем исправлять :)

ВАМ ПОМОГЛИ? Добавьте +1 к репутации пользователя. Форум должен знать своих героев в лицо :)
 
Бонсай форум » Знания и опыт » Переводы на русский » А знаете ли вы, что...? (интересные факты из зарубежных источников одним постом)
Страница 1 из 11
Поиск:
Copyright Купить и вырастить дерево бонсай © 2012 | Создать сайт бесплатно