опыта у меня на этом поприще мало, но проволоку я бы срочно удалял.
Цитата mrsslk (

)
Предыдущий хозяин очень туго перевязал ее проволкой
перевязал он ее нормально, просто вовремя не удалил. сосенка растет, ствол и ветви утолщаются, вот проволока и врезалась. к тому же она явно железная, судя по ржавчине, которая вряд ли хорошо влияет на деревце. пытаться ее разматывать не стоит, лучше перекусить аккуратно острыми кусачками на каждом витке и снять.
если предыдущий хозяин так запустил лигатуру, то вряд ли он заботился о корневой системе. может стоит подумать о перевалке?